step aside

英 [step əˈsaɪd]

美 [step əˈsaɪd]

辞职; 下台; 让位

柯林斯词典

• → see:step down

双语例句

• Mr Buffett and Charlie Munger, his octogenarian vice-chairman, each year entertain the crowds with their thoughts on the economy and investing, and have maintained that they have no plans to step aside.
  巴菲特和伯克希尔副董事长、80多岁的查理芒格（CharlieMunger）在每年年会上，都会与投资者分享他们对于经济走势和投资的心得。他们都曾表示尚没有退休计划。
• Please step aside, my children! you are holding me up.
  孩子们，请站开点儿。你们挡住我了。
• They say he should step aside and leave the running of the nation to more dynamic and capable men.
  他们还说他将要离任，然后就把管理国家的任务留给更富有活力、更有能力的人。
• They expect him to step aside and make way for an old man.
  他们希望他靠边站，好给一个老年人让路。
• Please step aside a little to make room for me.
  请稍站过去一点，让我插个脚。
• He did not indicate when he would step aside or for how long.
  他没有明确表示何时暂时下台或离职多长时间。
• Step aside, or I'll run you through!
  让开，不然捅死你！
• Please step aside for people who actually have money with the bank. Next, please.
  现在请您让一下，其他有钱的人还要办理业务呢。
• For the sake of the Syrian people, the time has come for President Assad to step aside.
  为了叙利亚人民的利益，现在是阿萨德总统下台的时候了。
• So please step aside and let me see my husband.
  所以请让开，让我看看我的丈夫。